Azerbaijani, Croatian presidents meet in private