Несмотря на наше обращение пятнадцать лет назад о чрезвычайно высоких ценах на Мартинике, за прошедшее время правительство Франции ничего не сделало. Ситуация не улучшилась, а наоборот - ухудшилась и стала невыносимой. Сначала наше движение было мирным. Требование молодежи об улучшении тяжелого социального положения и снижении высоких цен столкнулось с массовыми атаками. Колониальное государство вместо того, чтобы отправить к нам министров и узнать о ситуации, связанной с этой мирной социальной акцией, направило на нас вооруженные силы. Мартиниканцы были шокированы этим действием французского государства. Государство не оказало помощи народу и встретило его огнем. Французское государство превратило мирную демонстрацию мартиниканцев в трагедию. Колониальное государство оружием ответило на все наши вопросы.
Такое мнение высказала в интервью АЗЕРТАДЖ член Движения демократов и экологов за суверенную Мартинику (MODEMS) Мюрэль Даниэль.